THẾ THÂN TRÀ XANH

Ta thay công chúa xuất giá hòa thân đến Bắc Yên.

Mãi đến năm năm sau, đại quân Nam Sở phá thành Yên Đô, ta mới được trở về cố hương.

Nào ngờ, khi về lại quê nhà, phát hiện có kẻ thế thân, cướp đoạt mọi thứ thuộc về ta.

Phụ thân, phụ mẫu ta trở thành phụ thân, phụ mẫu nàng, nhà của ta trở thành nhà của nàng.

Ngay cả người thanh mai trúc mã từng có hôn ước với ta, cũng đem lòng yêu nàng.

Nhờ công lao ta thay công chúa hòa thân, nàng trở thành khách quen nơi cung đình, được quý nhân sủng ái, vinh quang vô ngần.

Sau khi ta hồi hương, nàng bỏ độc vào trà của ta.

Ta gắng chịu cơn đau thấu tim gan, trông thấy nàng nấp sau lưng trúc mã cười trộm.

Ta rút dao của thị vệ, chém về phía họ.

Không ai được sống, tất cả cùng xuống hoàng tuyền!

Khi mở mắt ra, ta quay về ngày đại quân Nam Sở phá thành Yên Đô.