“Mày chết tiệt, nhảy xuống hồ nhanh thế, có phải là thích cái con ả loạn luân kia không?”
“Mày có cứu cô nương hay công chúa gì đi nữa, nhớ rõ cho ta, ta mới là chính thê, ả loạn luân muốn vào cửa chỉ có thể làm thiếp thôi!”
Gió xuân lạnh lẽo, nước hồ lạnh buốt.
Trần Tập Ngọc bị lạnh đến suýt chết, lại thêm cảnh tượng hỗn loạn trước mắt khiến cô ta tức giận đến điên người.

Cô ta ngay lập tức ngã quỵ xuống đất, hôn mê bất tỉnh.
Cô ta nằm trên mặt đất một lúc lâu, cuối cùng đám gia nhân của Trần gia mới chậm rãi đến nơi, cứu cô ta đi.
Buổi tiệc xuân vốn đang vui vẻ liền tản đi như vậy.
Sau khi xem xong trò hay, tôi đang định rời đi thì bất ngờ trong đám đông, tôi thấy được Tần Bắc Cố.
Hắn đứng trên lầu đối diện, bình tĩnh nhìn tất cả mọi chuyện xảy ra.
Đúng lúc ấy, có người cưỡi ngựa chạy qua, chắn mất tầm mắt của tôi, khi tôi quay lại nhìn, lầu đã không còn ai.
Giống như mọi thứ chỉ là một ảo giác của tôi vậy.
Tôi trong lòng lo lắng, nhưng khẳng định mình không nhìn nhầm.

Nhưng sao Tần Bắc Cố lại xuất hiện ở đây?
Hắn đã đứng đó bao lâu rồi?
Liệu hắn có thấy những gì ta vừa làm trên thuyền không?
Sao hắn không ra tay cứu Trần Tập Ngọc ngay lập tức?
Một loạt câu hỏi ào ạt nảy sinh trong lòng, ta rơi vào trầm tư, không thể thoát ra.

Lúc này, Trần Văn Yên bước lại gần, vội vã quỳ xuống trước mặt ta, nói: “Đa tạ tỷ tỷ vừa rồi đã cứu giúp, nếu không phải tỷ, e rằng người gặp nạn hôm nay chính là ta rồi.”

Nàng cũng không phải kẻ ngu dốt.
Lúc này, cuối cùng nàng cũng nhận ra, mọi sự sắp đặt của Trần Tập Ngọc hôm nay đều nhằm vào nàng.

Ta lạnh lùng mỉm cười, “Văn Yên tiểu thư không cần khách sáo, ta chỉ cứu một con mèo nhỏ thôi, chỉ là chuyện nhỏ nhặt.”

Nàng ngẩn người một chút, rồi chợt hiểu ra, nở một nụ cười rạng rỡ với ta.

6

Lời đồn đại khắp Kinh thành.
Vụ việc Trần Tập Ngọc bị ngã xuống nước có nhiều phiên bản, và mỗi lần kể lại lại càng thêm phóng đại.
Những người đàn ông đã cứu nàng ấy còn ngày ngày ở lại Quốc Công Phủ, nói rằng họ sẽ chịu trách nhiệm cho danh dự của tiểu thư.
Quốc Công tức giận đến mức suýt nữa phun máu, lập tức đuổi họ đi.
Mấy ngày sau, lại nghe tin Tam Hoàng Tử đã đến Trần Gia để hủy bỏ hôn ước, khiến Quốc Công Phủ mất hết thể diện.
Trần Tập Ngọc từ đó đóng cửa không ra ngoài, nghe nói nàng bị ốm nặng, không thể rời giường.

Làm nhiều việc ác thì cuối cùng sẽ tự chuốc lấy kết cục bi thảm.
Nếu Trần Tập Ngọc không có ý định hãm hại Trần Văn Yên, thì nàng ta đã chẳng rơi vào tình cảnh này.
Nhưng nàng ta từng tuyên bố rằng chỉ cưới hoàng đế tương lai.
Hiện nay, cả Thái Tử lẫn Chuẩn Thái Tử đều đã không còn, ta thực sự muốn xem nàng ta sẽ làm thế nào để đạt được ngôi vị hoàng hậu.
Sau sự kiện này,
dù nàng ta không tự vẫn thì cũng khó thoát khỏi việc bị đưa vào nhà chùa, cạo đầu làm ni cô, sống một đời bên ngọn đèn xanh và những pho tượng Phật cổ.

Người dân ở Thượng Kinh cũng đang bàn tán về sự nhục nhã của Quốc Công Phủ.
Có người còn mở cuộc cá cược tại các quán trà, cược xem Trần Đại Tiểu Thư sẽ bị xử lý như thế nào.
Những người đàn ông đã cứu nàng còn tự mình đặt cược, tất cả đều cược rằng nàng sẽ gả cho một trong số họ, và bị người đời cười chê.
Khi tin này truyền đến Quốc Công Phủ, nghe nói Lão Quốc Công lại giận dữ ném vỡ mấy chén trà trong phủ.

7

Ngày hôm đó, sau khi cha tôi trở về từ triều, ông lập tức đi thẳng đến viện của tôi.
Cho đuổi hết người hầu, đóng cửa thư phòng, sắc mặt ông nghiêm trọng nói: “Hôm nay triều đình, Hoàng Thượng đã ngất xỉu.”
“Dưỡng y nói không có gì nghiêm trọng, chỉ là cảm lạnh, nghỉ ngơi mấy ngày là khỏi, nhưng ta nhìn thấy sắc mặt của Hoàng Thượng không được tốt lắm.”
Đúng như trong ký ức của tôi.
Ở kiếp trước, vào khoảng thời gian này, Hoàng Thượng cũng ngất xỉu trong triều, từ đó sức khỏe của người mỗi ngày một yếu đi.

Chỉ là khi đó, ta đã gả cho Tần Bắc Cố, lệnh cấm của Thái tử cũng đã được dỡ bỏ.
Hoàng thượng thân thể suy yếu, sức lực không còn, Tần Bắc Cố là Thái tử, có lý do chính đáng để thay Hoàng thượng lo liệu việc triều chính, từ từ củng cố thế lực của mình trong triều, dần dần xây dựng nền tảng vững chắc cho việc kế thừa ngôi vị hoàng đế sau này.
Đây là một thời điểm then chốt.

Nhưng đời này, ta đã từ chối lời cầu hôn của Tần Bắc Cố.
Thiếu đi sự ủng hộ của gia tộc Lý, Tần Bắc Cố gặp phải muôn vàn khó khăn, cuộc sống của hắn khó khăn hơn rất nhiều so với kiếp trước.
Hoàng thượng ngất xỉu, các hoàng tử đều bắt đầu động lòng, âm thầm hành động.
Tần Bắc Cố lại vẫn bị giam lỏng trong phủ, chắc hẳn giờ phút này, hắn đã gần phát điên rồi.
Ta nhìn sang phụ thân: “Phụ thân, người có hoàng tử nào xem trọng không?”

Cha ta hỏi ngược lại: “Vận Nhi cảm thấy sao?”

Ta bước đến trước bàn, cầm bút giấy, viết ra mấy cái tên.

Hiện nay, hoàng thượng con cái ít ỏi, chỉ có bốn hoàng tử và hai công chúa.

Đầu tiên, gạch bỏ thái tử Tần Bắc Cố, hắn trong mắt ta giờ đã là kẻ chết.

Tiếp theo, gạch bỏ Tam hoàng tử, con trai của kế hậu. Đ:ọ/c. T”r[u,yệ/n T.ạ[i P”a/g.e Mộ:t, c”hé.n T/iêu Sầu/]

“Tam hoàng tử là đối thủ lớn nhất của Tần Bắc Cố, về thân phận hắn cũng là con trai của hoàng hậu chính thê, ngang ngửa với Tần Bắc Cố, lại còn có sự hỗ trợ của kế hoàng hậu.

Nhưng người này tính tình tàn bạo, thích thể hiện, không xứng làm quân vương.

Dù tôi muốn báo thù, nhưng cũng không thể để bá tánh rơi vào biển lửa.

Nếu cứ mù quáng phân biệt đúng sai, làm mọi thứ vì mục đích, vậy tôi có khác gì Tần Bắc Cố hay không?”

Cuối cùng chỉ còn lại Đại hoàng tử và Lục hoàng tử.”

“Đại hoàng tử mê mẩn theo đuổi lý thuyết trường sinh bất lão.
Không phải vì muốn che giấu tài năng, cũng không phải muốn lừa gạt người khác, mà là hắn thật sự mê muội.
Hơn nữa, vì ăn phải đan dược không đúng cách, trong kiếp trước, hắn thậm chí còn ra đi trước cả hoàng thượng.
Còn về Lục hoàng tử, từ nhỏ đã ngã ngựa, bị thương ở đầu, tính tình ngây thơ chất phác, lại không có tài năng xuất chúng.”

Bút của ta dừng lại trên tên của Lục hoàng tử, do dự không quyết: “Chọn một người ngốc một chút, lòng dạ thiện lương, dễ nghe lời khuyên, có lẽ đối với bá tánh cũng là một việc may mắn?”

Tiếc rằng hai công chúa của đế vương đã gả đi nơi xa, nếu không thì còn tốt hơn những hoàng tử xấu xí này.

Cha ta nét mặt huyền bí, chậm rãi lên tiếng: “Vận Nhi, con còn quên một người nữa…”

Chưa kịp nói xong, liền có chiếu chỉ đến, bảo chúng ta mau chóng đi đón chiếu.

8

Dưới đây là bản dịch theo yêu cầu của bạn:

Tôi cầm thánh chỉ, cả người đều ngơ ngác.
Hoàng thượng ban hôn cho tôi với Tấn Vương, cưới vào cuối tháng này.
Điều này trước đây không hề xảy ra.
Tại sao đời này lại có biến cố như vậy?
Rốt cuộc là có chuyện gì sai sót?

Tấn Vương Tần Thận Chi là con trai út của tiên đế.
Thông minh gần như quái dị, tuổi trẻ đã già dặn, khắc kỷ tuân lễ.
Mới nhỏ đã có phong thái quân tử, đáng tiếc lại là một kẻ yếu ớt, bẩm sinh không khỏe mạnh.
Hoàng đế hiện tại nuôi nấng hắn, hết mực sủng ái.
Kiếp trước, tôi lấy Tần Bắc Cố làm thái tử phi, để lấy lòng hoàng thượng, tôi đã chăm sóc vị hoàng thúc nhỏ này suốt ba năm, gần như là nuôi dưỡng như con trai.
Một lần trọng sinh, vậy mà tôi lại phải gả cho Tần Thận Chi?

Tôi nhíu chặt đôi mày, còn cha tôi lại thả lỏng nét mặt, cầm bút gạch tên Lục Hoàng Tử. M,ộ/t” C[hé/n: T]iê/u S.ầ/u
Ngài cười nói: “Ta vừa định nhắc con, còn có Tấn Vương.”
“Vận Nhi, đây là trời định, Tấn Vương điện hạ tài hoa xuất chúng, là thiên tài của thế gian, hắn còn phù hợp hơn tất cả các hoàng tử của hoàng thượng.”
Tôi thở dài: “Nhưng hắn mới chỉ mười tuổi, nhỏ hơn con đến tận năm tuổi.”

Cha tôi mỉm cười hỏi: “Vậy Vận Nhi không thích hắn sao?”
Đây có phải là chuyện thích hay không thích không?
Dù sao thì mỗi khi liên quan đến chuyện hôn sự của tôi, cha tôi lại dễ dàng trở nên hồ đồ.
Cha và mẹ tôi hòa thuận như nhạc, đều mong tôi cũng lấy được một người hiểu chuyện, đối xử tốt.
Cha luôn tự trách mình về tất cả những bi kịch của kiếp trước, cho rằng nếu cha không đồng ý cho Tần Bắc Cố cầu hôn, thì tôi cũng sẽ không phải chết thảm như vậy.

“Giờ đây hôn sự của con, lại trở thành nỗi ám ảnh của phụ thân.”
Tôi suy nghĩ một chút rồi nói: “Phụ thân nói rất đúng, nếu muốn hạ bệ Thái tử, không ai phù hợp hơn là Tấn Vương.”
“Tuổi còn nhỏ cũng có cái lợi, khi sự tình thành công, có thể ly hôn.”

“Giờ đây hôn sự của con, lại trở thành nỗi ám ảnh của phụ thân.”
Tôi suy nghĩ một chút rồi nói: “Phụ thân nói rất đúng, nếu muốn hạ bệ Thái tử, không ai phù hợp hơn là Tấn Vương.”
“Tuổi còn nhỏ cũng có cái lợi, khi sự tình thành công, có thể ly hôn.”

9

Khi tôi đang bận rộn đến mức hoa mắt chóng mặt, thì Trần Văn Yên mang đến cho tôi một tin mới.

Ngay khi Trần Tập Ngọc đã trở thành trò cười ở Kinh thành, Thái tử Tần Bắc Cố đứng ra cầu xin Hoàng đế, xin cưới Trần Tập Ngọc làm Thái tử phi.

Có tin đồn trong cung, Hoàng đế đã hỏi Thái tử một câu: “Trước đây Trần gia nữ đã bỏ ngươi, hiện nay danh tiếng lại bị tổn hại, không có bất kỳ sự trợ giúp nào cho ngươi, tại sao còn muốn cưới nàng?”

Thái tử trả lời đầy thành khẩn: “Phụ hoàng, con và Tập Ngọc là thanh mai trúc mã cùng nhau lớn lên, con cưới nàng chỉ vì con yêu nàng,Thái tử Tần Bắc Cố đứng ra cầu xin Hoàng đế, xin cưới Trần Tập Ngọc làm Thái tử phi.
Có tin đồn trong cung, Hoàng đế đã hỏi Thái tử một câu: “Trước đây Trần gia nữ đã bỏ ngươi, hiện nay danh tiếng lại bị tổn hại, không có bất kỳ sự trợ giúp nào cho ngươi, tại sao còn muốn cưới nàng?”
Thái tử trả lời đầy thành khẩn: “Phụ hoàng, con và Tập Ngọc là thanh mai trúc mã cùng nhau lớn lên, con cưới nàng chỉ vì con yêu nàng.”

Hoàng thượng nhìn con trai quỳ dưới bậc thềm, trong phút chốc, người nhớ lại hoàng hậu nguyên phối của mình.

Họ cũng từng là đôi thanh mai trúc mã, hoàng đế và hoàng hậu khi còn trẻ, tình cảm thắm thiết.

Chỉ tiếc rằng người ấy đã ra đi, cảnh vật thay đổi, người xưa không còn.

Hoàng thượng bị sự chân thành của thái tử cảm động, lập tức hạ chỉ phong Trần Tập Ngọc làm thái tử phi.